“Yo afirmo que hoy existe en el mundo la tecnología - ya sea disponible o en fases avanzadas de su proceso de investigación - para alimentar a diez mil millones de personas. La pregunta más pertinente ahora es si se les permitirá a los agricultores y ganaderos utilizar esas nuevas tecnologías.” - Norman Borlaug


Dr. Norman Borlaug, originally uploaded by khalampre.

 

Como lo he dicho antes en este blog, yo me considero dentro del grupo de personas que están convencidas de que Norman Borlaug es el mejor ser humano de todos los tiempos. Gracias a su trabajo, fueron posibles avances en la agricultura que han evitado que millones de personas al rededor del mundo murieran de hambre. En mi opinión el Premio Nobel del la Paz le queda chicho (sobre todo si se considera que se le ha otorgado a individuos como Yasser Arafat).

Por eso, en este momento en que el mundo sufre una crisis almientaria vale leer su discurso Feeding a World of 10 Billion People: the Miracle Ahead, que pronunció hace 11 años. A continuaciónl me permito traducir un fragmento que fué publicado en el blog Marginal Revolution:

“Los rendimientos se podrían incrementar de un 50 a un 100% en gran parte del subcontiente Indio, Latino América, la antigua Unión Soviética y Europa del Este, y de un 100% a un 200% en el África Sub-sahariana si hubiera estabilidad política, si las burocracias que destruyen la iniciativa empresarial dejaran de hacerlo, y si sus investigadores y extensionistas dedicaran más energía a poner a trabajar la ciencia y la tecnología en el campo.

Yo afirmo que hoy existe en el mundo la tecnología - ya sea disponible o en fases avanzadas de su proceso de investigación - para alimentar a diez mil millones de personas. La pregunta más pertinente ahora es si se les permitirá a los agricultores y ganaderos utilizar esas nuevas tecnologías. Extremistas dentro del movimiento ambientalista en las naciones ricas parecen estar haciendo todo lo que pueden para detener por completo el progreso científico. Grupos pequeños pero estridentes, muy efectivos y bien financiados que se oponen a la ciencia y la tecnología están retrasando la utilización de nuevas tecnologías, ya sean desarolladas a partir de biotecnología o de metodos más convencionales de la ciencia agrícola. En particular me alarman aquellos que buscan negarle a los agricultores en pequeña escala del tercer mundo - en especial a los del Africa sub-sahariana - el acceso a semillas mejoradas, fertilizantes y agroquímicos que le permiten a las naciones ricas el lujo de contar con alimentos abundantes y a precios bajos, que han permitido acelerar su desarrollo económico.”

Al momento de escribir este post, según el reloj de la población mundial, hay más de 6.8 mil millones de seres humanos en el mundo. Así que si tomamos en cuenta lo planteado por el Dr. Borlaug, quienes padecen hambre o mueren de inhanición lo hacen por razones distintas a la capacidad tecnológica de la que dispone la humanidad. Entre ellas se encuentran, por supuesto, los conflictos armados y los desastres naturales, pero también están la mezquindad y/o la ignorancia culposa de los grupos que se describen en el discurso y de los políticos que les hacen caso. México es víctima de ambos y por su culpa no se pueden utilizar en el caso del maíz herramientas de biotecnología que han probado sus bondades al rededor del mundo por más de 10 años y de otras tecnologías que tienen más de 50 años de utilizarse y que permitirían elevar sustantivamente la producción de alimentos y la calidad de vida de los hombres que viven del campo.