“We’re something, aren’t we? The only animals that shove things up their ass for survival.” - Papillon

Mi compadre Falvio me recomendó esta película diciéndome que era una de sus favoritas. Pasaron muchos años para que yo atendiera a su recomendación. Como casi siempre, mi compadre tuvo razón, se trata de una gran película.

Excepción hecha de un par de secuencias que se presentan “sueños” de Papillón que encontre demasiado “setenteras” para mi gusto, el resto de la película no tiene desperdicio. La actuación de Hoffman es brillante y la de McQueen aún más. A lo largo de la película es posible apreciar el esfuerzo que implicó su realización, el reto que tuvieron que enfrentar los guionistas y el talento del director para contar una historia que comprende varios años de la vida del personaje en 150 minutos.

Pero fueron las palabras de Henri Charrière, autor de la novela que en la que está basada la película y que aparece en el documental sobre la filmación que acompaña a la película en el DVD las que dieron título a este post: ¿Proteger, castigaro o vengar?

Henri Charrière estuvo recluído en la colonia penal de la Guayana Francesa en la que se desarrolla la historia y de la que intentó escapar en varias ocasiones. En el documental, Henri expresa que las prisiones deberían servir para proteger a los ciudadanos de modo que los criminales ya no puedan hacer daño, pero que el sistema penal va más allá haciendo de las prisiones un lugar de castigo y que debido a la corrupción se convierten en lugar propicio para la venganza y el abuso.

¿Se debe procurar un castigo a quien comete un crímen o sólo retirarlo de la sociedad hasta que no pueda hacer daño? ¿Suponiendo que la readaptación fuera posible, es justificable manener presa a una persona  ya readaptada? ¿Qué determina si una pena es lo suficientemente severa o laxa? ¿La época y los convencionalismos sociales? ¿Cuándo un castigo puede considerarse en realidad una venganza? ¿Es aceptable la venganza? ¿Si el objetivo del castigo es la disuación cuan severo debe de ser éste para llegar a ser efectivo?

Imaginemos por un momento dos casos, por un lado el de el director de una empresa que mediante manejos ilegales hace una inmensa fortuna personal y lleva a su empresa a la quiebra destruyendo así el patrimonio de miles de personas y a consecuencia de ello algunas se suicidan. Por el otro, el de un individuo que a cambio de $20,000 pesos acepta asesinar a un político involucrado con el narco. En ninguno de los dos casos es posible reparar el daño. Suponiendo que la imposición de la pena dependiera solamente de tí ¿que pena impondrías a cada uno?

Yo no tengo clara la respuesta.

Gracias por la recomendación compadre.

Papillon (1973) IMDB

Director Franklin J. Schaffner
Plot A man befriends a fellow criminal as the two of them begin serving their sentence on a dreadful prison island, which inspires the man to plot his escape.
Cast Steve McQueen, Dustin Hoffman, Victor Jory, Don Gordon, Anthony Zerbe
Genre Adventure, Biography, Drama

Rating ★★★★☆